-
1 ingrained habit
Реклама: укоренившаяся привычка -
2 ingrained habit
укоренившаяся привычкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ingrained habit
-
3 ingrained habit
-
4 ingrained
[ɪn`greɪnd] прил.1. укоренившийся, установившийся (о вкусах, привычках)From ingrained habit he paused to straighten up the bed.
2. въевшийся, проникший3. отъявленный, закоренелый, неисправимый4. вкрапленный (о руде)син. ingrained, engrainedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ingrained
-
5 habit
['hæbɪt] I сущ.1)а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядокб) привычка; пагубная, вредная привычкаto be in the habit of doing smth. — иметь привычку что-л. делать
to acquire / develop / form a habit — приобретать привычку
to break (off) a habit — бросать привычку; избавляться от привычки
to break smb. of a habit — отучить кого-л.
to kick the habit амер.; разг. — отвыкнуть от наркотиков
- ingrained habitto make a habit of smth. — делать привычку из чего-л.
- drug habit
- habit of smoking
- from force of habit
- by force of habit
- out of habit2)а) склад характера; нрав; склонностиYou suit the gloomy habit of my. — Вы очень гармонируете с моей мрачной натурой.
Syn:б) уст. телосложение; физическое состояниеa man of corpulent habit — дородный человек, человек тучного телосложения
to bring the patient to a better habit — привести пациента в лучшее состояние, к лучшей форме
Syn:3) биол. характер произрастания, развития; габитусII 1. сущ.; книжн.1) облачение, одеяние ( одежда для специальных случаев)2) внешний вид; обличьеSyn:2. гл.; книжн.одевать; наряжать; облачать прям. и перен.a group of girls, habited in white flannel — группа девочек, одетых в белые фланелевые платья
I'll habit my behaviour in humility. — Я приму смиренный вид.
Syn: -
6 engrained
[ɪn`greɪnd] прил.1. укоренившийся, установившийся (о вкусах, привычках)From ingrained habit he paused to straighten up the bed.
2. въевшийся, проникший3. отъявленный, закоренелый, неисправимый4. вкрапленный (о руде)син. ingrained, engrainedАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > engrained
-
7 a human interest story
душещипательный рассказ, рассчитанный на сочувственное отношение читателя (обыкн. сенсационного характера) [первонач. амер.]There were reporters, of course - it made a "human interest" story, fate snatching one of the oil magnates away from the Senate inquisitors. (U. Sinclair, ‘Oil!’) — Были, разумеется, репортеры - ведь какой можно сделать рождественский рассказ! Сама судьба вырвала из рук инквизиции, то бишь сенатской комиссии, несчастного нефтяного магната.
As a journalist, she had an insatiable thirst for human interest stories, and an ingrained habit of making them out of any material, or no material at all if need be. (J. Wain, ‘Living in the Present’, ch. V) — Мирабел писала для журналов душещипательные истории, это был ее конек! Она стряпала их из любого материала, а то и просто высасывала из пальца.
-
8 deep-rooted
1. a имеющий глубокие корни2. a глубоко укоренившийся, закоренелый; глубокийСинонимический ряд:1. intrinsic (adj.) deep within; deep-seated; ingrained; inherent; inmost; innate; inner; intimate; intrinsic2. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; confirmed; deep-dyed; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; inveterate; irradicable; settled; sworn -
9 settled
1. a постоянный, неизменный2. a устойчивый; прочный3. a твёрдый, определённый4. a прочно обосновавшийся5. a заселённый, колонизированный6. a осевший7. a спокойный, уравновешенный8. a степенный, размеренный9. a решённый, улаженный10. a оплаченный11. a завещанный, закреплённыйСинонимический ряд:1. acclaimed (adj.) accepted; acclaimed; accredited; accustomed; acknowledged; admitted; affirmed; allowed; recognized2. determined (adj.) bent; decided; decisive; destined; determined; fated; intent; resolute; resolved3. firm (adj.) certain; firm; fixed; stated; stipulated4. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; confirmed; deep-dyed; deep-rooted; deep-seated; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; ingrained; inveterate; irradicable; set; sworn5. alighted (verb) alighted; alit; landed; lighted or lit; lit; perched; roosted; sat down; set down; touch down; touched down6. cleaned up (verb) cleaned up; wound up7. cleared (verb) cleared; cleared off; discharged; liquidated; paid; paid up; quit; satisfied; squared8. fixed (verb) arranged; attend to; concerted; dispose of; ensconced; established; fixed; installed; laid; negotiated; placed; put; seated; set; stuck9. resolved (verb) concluded; decided; determined; figured; reconciled; rectified; resolved; ruled; smooth over; straighten out10. sank (verb) gravitated; sank; settled11. stilled (verb) allayed; becalmed; calmed; composed; lulled; quieted; soothed; stilled; tranquilized; tranquillised
См. также в других словарях:
ingrained habit — behavior pattern that is firmly fixed in one s nature … English contemporary dictionary
ingrained — [[t]ɪ̱ngre͟ɪnd[/t]] ADJ GRADED Ingrained habits and beliefs are difficult to change or remove. Morals tend to be deeply ingrained... From ingrained habit he paused to straighten up the bed … English dictionary
ingrained — (also engrained) ► ADJECTIVE 1) (of a habit or attitude) firmly established. 2) (of dirt) deeply embedded … English terms dictionary
habit — noun ADJECTIVE ▪ annoying, antisocial (BrE), bad, dangerous, destructive, dirty, disconcerting (BrE), disgusting, filthy, horrible … Collocations dictionary
habit — n. custom usual manner 1) to acquire, develop, form a habit 2) to make a habit of smt. 3) to get into a habit 4) to break a habit; to get out of a habit; (slang) to kick the habit 5) to break smb. of a habit 6) an annoying; bad; entrenched,… … Combinatory dictionary
Habit — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Habit >N GRP: N 1 Sgm: N 1 habit habit habitude Sgm: N 1 assuetude| assuetude| assuefaction| wont Sgm: N 1 run run way GRP: N 2 Sgm: N 2 common state of things … English dictionary for students
habit — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. tendency (see habit); costume, uniform (see clothing). II Usual mode of action Nouns 1. habit, habitude, wont, way; prescription, custom, use, usage; practice; matter of course, prevalence,… … English dictionary for students
ingrained — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ deeply ▪ Prejudice remains deeply ingrained in many organizations … Collocations dictionary
ingrained — in|grained [ ın greınd ] adjective 1. ) an ingrained attitude, belief, or habit has existed for a long time and cannot easily be changed 2. ) ingrained dirt is under the surface, so that it is difficult to remove … Usage of the words and phrases in modern English
ingrained — UK [ɪnˈɡreɪnd] / US adjective 1) an ingrained attitude, belief, or habit has existed for a long time and cannot easily be changed 2) ingrained dirt is under the surface, so that it is difficult to remove … English dictionary
ingrained — [ˌɪnˈgreɪnd] adj 1) an ingrained attitude or habit has existed for a long time and cannot easily be changed 2) ingrained dirt is under the surface and is difficult to remove … Dictionary for writing and speaking English